Esta é a história do Mestre Mikao Usui, o fundador do Usui Reiki Ryoho, que significa Sistema de Cura Natural Usui Reiki. Na altura, no início da sua história, o Mestre Usui era um reitor da Universidade de Doshisha, em Kyoto. Pastor aos domingos, na Universidade havia uma capela. Por isso, era um sacerdote cristão de estatuto. O meu professor era o Mestre Hayashi, que foi seu aluno e continuou a sua obra após o falecimento do Mestre Usui. Portanto, por outras palavras, o Mestre Chujiro Hyashi foi o seu primeiro discípulo, e foi através dele que fiquei a conhecer a história do Mestre Usui. Não cheguei a conhecê-lo, mas o Mestre Hayashi dizia-me que era um génio, brilhante, inteligente – um grande filósofo e um grande erudito...
Foi feita a publicação, no Monte Kurama - Associação Portuguesa de Reiki, da tradução de uma cassete com o discurso da Mestre Takata, onde esta fala sobre a história do Reiki. Sabe-se hoje que a sua versão contém algumas imprecisões, talvez para que o Reiki pudesse ter sido compreendido melhor pelos ocidentais que, na altura tinham uma perspectiva de vida e crenças completamente diferentes das orientais.
Ler toda a tradução aqui...
Sem comentários:
Enviar um comentário